什么是哲学史的任务?


《德勒兹哲学原理》

附录:论自然主义

国分功一郎

Lomonosov Moscow State University

竱肇 译


授权信息:本文转载自竱肇的微信公众号,已获授权,原文链接:德勒兹哲学原理


自然主义是德勒兹其哲学的基本信条之一。他在《卢克莱修和拟象》(LS,303-20/307-24)一文中提到了这个主题。由名字即可知,这是一篇关于罗马哲学家诗人卢克莱修(约公元前99-55年)的文章。这篇文章的核心问题是哲学的作用:“对于‘哲学有什么用?’这个问题的答案必须是:还有什么对象会有兴趣坚持自由人的形象,谴责一切需要神话与混乱的精神来建立其权力(power)的力(forces)?”(LS, 314/322)。哲学想象着人类获得自由意味着什么。在这个过程中,它控诉那些呼吁去 “神话 “或 “混乱的精神 “来修补当权者薄弱环节的人。什么意思?德勒兹所说的 “混乱的精神 “是指焦虑和恐惧。这里最重要的是,焦虑、恐惧与痛苦(pain)是不同的。相反,它们是对终有一天可能发生的痛苦的预期情绪。正是当一个人预感到未来可能会有某种痛苦时,他才会体验到精神的深刻震颤——尽管这种痛苦还没有被看到或感受到。而也正是因为痛苦还没有成为现实,恐惧和焦虑才会无休止地泛滥。这正是宗教和迷信的起源,其阴暗无比的功能被命名为“神话”。

对于这种大量产生混乱精神的神话,德勒兹指出它是建立在“虚假的无限”之上的。“虚假的无限”是无限的,仅仅是因为它是无限的。而这种无限的低语对我们说:“尽你所能,总会有你永远无法理解的事情”,以放大焦虑和恐惧。无论一个人的确定性多么坚定,当这种虚假的无限性被宣扬时,人们都会不由自主地在一种不可抗拒的焦虑中颤抖。而以这种方式战栗着的人,会通过向权力呼喊来消除他们内心深处的恐惧。反过来,当权者会利用这一点来行使他们的统治,而被统治者会沉浸在虚假的满足感中,幻想他们的灵魂已经得到安息。从这个意义上说,那些煽动恐惧和焦虑的人在为当权者们为虎作伥。

仅仅避免痛苦反而是一个相对简单的问题。相比之下,卢克莱修写道:”我们的快乐面临着比痛苦本身更强大的障碍:幻觉、迷信、恐怖、对死亡的恐惧…… 总之是任何可能困扰着我们精神的东西”(Deleuze 1961: 25)【1】。这位哲学家诗人想知道的是,如何将人们从神话和它所滋生的、脆弱不安的精神中解放出来。根据德勒兹的说法,为此我们需要去利用“自然”的概念。自然在这里不是一个空洞的、现象整体的同义词。相反,它是一个教导着怎样去区分的理念。自然的观念所教导的正是这种区分:哪些事物属于自然,哪些事物不属于自然。

界定自然是出了名困难的,但德勒兹解释如下:自然并不与 “习俗 “对立,因为存在着自然的习俗。自然也不能反对“契约”,因为虽然说种种不合理的权利似乎是以契约为基础的,我们都可以想象自然权利这样的东西。自然也不反对“发明”;毕竟,发明不正是对自然本身的发现吗?但自然确实反对自己的是‘神话’。

“人的不幸不是来自于他的习俗、惯例、发明或工业,而是来自于与之相混合的那些神话的,以及因为神话而引入了人感情之中和作品的‘虚假的无限性’。“(LS, 314/322)。

这样一来,要描绘一种自由人的形象,就需要我们有一个关于自然的致力理念。而除了哲学之外,没有其他的探究方式能够发现这种自然的理念。关于这一点,德勒兹有一个异常坚定的信念:“人类历史上第一个哲学家是自然主义者:他开始勇敢的谈论自然,而非谈论神祇。”(LS,315/323)。

> 注释:

英译注:卢克莱修的这些话被引用在德勒兹最早的文章之一《卢克莱修与自然主义》中,该文于1961年发表在《哲学研究》杂志上。这篇文章后来被收入《意义的逻辑》(1968年)附录中,但是经过了完全的修改——以至于这两个不同的版本完全可以(也应该)作为两个独立的作品来阅读。

更新于 阅读次数

请我喝[茶]~( ̄▽ ̄)~*

Noli foras ire 微信支付

微信支付